本报伦敦电 由于格鲁吉亚和俄罗斯爆发军事冲突，英国石油公司(BP)12日关闭了两条途经格鲁吉亚的原油和天然气管道。

　　BP称，这两条管道并没有因军事冲突而遭受破坏，关闭管道是出于安全考虑。关闭的第一条管道是西线出口原油管道，总长830公里，输油能力为每天15.5万桶；另一条是南高加索输气管道，全长692公里。不过，BP称这条管道目前在土耳其的部分仍在输气。