【《日本经济新闻》8月19日报道】题：中国电力短缺严重

　　由于缺少煤炭和发电站开工率下降，中国电力短缺的l司题正日益严重。为保证奥运需求，中国政府优先向北京供电，但山东等沿海地区的企业生产却因此受到了影响。

　　由于电力优先供应北京，山东省的电力供应已明显不足。该省拥有众多的化工和汽车零部件生产企业，但是从8月份开始，电力供应量降至需求量的三分之二。由于煤炭供应不足，加上发电厂为避免亏损而降低了开工率，因此电力供应严重短缺。

　　由于缺电，山东省的一些大的化工企业的成套设备已被迫停产。一些大的汽车零部件制造商也不得不改在有电力供应的夜间作业。山西省的电力供应形势也很严峻，在一些地区，不仅工业用电受到限制，就连普通生活用电也难以得到保障。

　　发电厂以收益下降为由降低了设备的开工率，是造成今年夏季电力短缺的一个原因。

　　由于煤炭价格上涨，中国政府在7月份提高了电价，这是过去两年来电力首次提价。不过，煤炭价格在过去两年已上涨了一倍多。虽然最近价格趋于平稳，但据电力公司反映，“发电越多越亏损”的局面仍未改变。

　　国家能源局的官员18日指出，“虽然提高了能源的价格，但还是低于国际价格。”他说：“奥运会后这些能源的价格走向，将由国家整体经济发展的情况、国内外能源状况以及市场供求关系等因素决定”，暗示奥运会以后有可能提高电力价格。